Sunday, December 30, 2012

للشروع في التأمُّل




اقفل أبواب الجفون واقصِ رقصات مغريات الحس.

 انحدر بعقلك إلى ينبوع قلبك الذي لا قرار له ولا نهاية. 

احتفظ بعقلك مستغرقاً في قلبك الذي يتدفق بالدم الحيوي،

 واحفظ  انتباهك مشدوداً بأوتاره حتى تشعر بخفقه الإيقاعي.

 ومع كل ضربة من ضرباته اشعر بنبض الحياة الجبارة. 

تصور نفس الحياة الشاملة تقرع أبواب قلوب ملايين البشر ومليارات
الكائنات الأخرى. 

ضربات القلب المتواصلة تعلن بوداعة عن وجود القوة اللامتناهية خلف أبواب 

معرفتك. الخفقات اللَّطيفة للحياة الشاملة تهمس لك: 

"لا تحصل وحسب على سيل شحيح من حياتي، ولكن وسع مجال إحساسك ودعني 

أغمر دمك وجسمك وعقلك وأحاسيسك وروحك بخفقات حياتي الكونية."

- برمهنسا يوغانندا
ترجمة: محمود عباس مسعود


 مزيد من خواطر المعلم برمهنسا في سويدا يوغا


No comments:

Post a Comment